Az eddig nem harcias oldaláról ismert Thurman kezébe úgy kerül a kard, hogy a filmben bérgyilkosnőt alakít, akit az esküvőjén eltesz lába alól egykori főnöke és szerelme, Bill. Bride (Menyasszony) azonban nem hal meg, csak kómába esik, és amikor öt évvel később felébred, elindul, hogy bosszút álljon.

A film forgatása jelenleg Pekingben zajlik, ahol Tarantino a Time Asia újságíróinak minden (ál)szerénységet félretéve elmondta, hogy az említett jelenetet, amely a Kék Levelek Háza nevű tokiói éjszakai klubban játszódik, korszakalkotónak szánja. „Azt akarom, hogy olyan hivatkozási pont legyen, amikor kung-fu jelenetekről esik szó, mint amilyen a háborús filmeknél az Apokalipszis most Valkűrök lovaglása-jelenete” – fejtette ki Tarantino.

Az új Tarantino-moziban tehát a véget nem érő rizsázást kemény (és számítógépes animációtól mentes!) akciójelenetek váltják fel, amelyekhez a Ponyvaregény direktora a 70-es évekbeli ázsiai filmjeiből merített ihletet. Egyes felvételek fekete-fehérek lesznek, másoknál pedig a japán rajzfilmek, az anime-ek stílusát követi Tarantino.

Amiből a mostani opusban sem lesz hiány, az a vér: a klubbeli mészárláshoz több mint 400 liter művért használtak fel, és Tarantino, akár egy vámpír, olyan kényes a vörös folyadék minőségére. „A vér nagyon lényeges, ezért az adott jelenettől függően mindig más és más keveréket használunk. Azt mondtam, hogy nem horrorfilmes vért akarok, hanem szamurájvért. Nem lehet málnaszörpöt önteni a kardra, mert nem fog jól kinézni. Az a speciális vér kell, amit csak a szamurájfilmekben látni” – fejtette ki a mindig tökélyre törekvő Tarantino.

Hogy a vásznon hogyan fog festeni a vér és az egész film, jövő ősszel tudjuk meg. Mi a maguk részéről nagyon várjuk!